最近閱讀到的文章順手翻譯了一小段資料
原文在此
我只翻了自己在意的一小部分,後面飲食建議我沒有翻
薑黃和Duralactin我帶我家毛孩去復健的時候有被復健師推薦使用,目前也還在使用中
這個文章不只針對關節炎,只要是骨科相關發炎疼痛反應都可參考
這篇只是我看到單篇文章後的翻譯內容,不應全盤採信
網路上還有非常多有力的資料飼主請自行做功課喔!
自家毛孩該不該吃,該吃哪一種,請自行做足功課後再給予
自家毛孩該不該吃,該吃哪一種,請自行做足功課後再給予
正文如下
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
我並非獸醫,我在醫療領域也沒有受過任何的訓練,以下的內容並不能取代你的獸醫給你的建議或者處方藥,純屬根據犬隻身體狀況給予補充品的建議和不同選擇
關節炎犬的補充品和其他天然療法
Glucosamine and other GAGs (Glycosaminoglycans)
葡萄糖胺和其他聚醣
葡萄糖胺是能夠重建軟骨和關節液的補充品,這類的產品除了可以減緩症狀外也有可能可以達到幫助預防的效果,他可以真正解決問題不是只是單純抑制症狀,包含了葡萄糖胺硫酸鹽,鹽酸葡萄糖胺, 綠唇貽貝(在此,在此),海參(在此, 在此都是相關產品),軟骨(包含從食物中取得,如雞脖子和牛氣管),水解膠原蛋白 http://www.jissn.com/content/10/1/48,和可注射的 Adequan 和Cartrophen(Adequan在美國被使用,Cartrophen則在其他國家),如果加上攝取錳這些產品的效果會更加好
當給與葡萄糖胺和軟骨素的時候可以從高劑量開始給予,25磅以下小狗每天至少500mg葡萄糖胺加上400mg軟骨素,1000/800mg針對25-50磅的中型犬,1500/1200mg給50-100磅的大狗,超過100磅則給予2000/1600mg,如果你看到了效果,就可以慢慢減低劑量,有些狗在劑量少的時候呈現的效果比較好,某些狗則需要高劑量,如果幾個禮拜內你沒有看到進展,試試另外一個品牌,不同的狗對於不同品牌的產品也會有不同反應,葡萄糖胺和軟骨素可隨餐給予
關於哪種形式的葡萄糖胺是比較好的這點有不少爭議,我還沒有找到任何可信的資料,因為大部分的討論都是來自於產品商家自己烘抬自家產品的結果,如果你給予鹽酸葡萄糖胺必須同時給予硫酸軟骨素以達到更好效果,而硫酸氨基葡萄糖可以單獨給予,如果補充劑中有錳那更好,因為他可以幫助增加吸收
第二型膠原蛋白(衍生自軟骨)比氨基葡萄糖和軟骨素更有效
目前對於給與葡萄糖胺是否可以預防關節炎還未知,但是提早給予也是無害的,如果你要找純葡萄糖胺給還不需要治療消炎的犬,Greyhound Gang有販售高品質的價格又低的補充品(他們還有提供MSM,為他命C和其他補充品)
有人回報當口服沒有用的時候改用可注射糖胺的成功案例,如Adequan(美國)或Cartrophen(其他地區),口服跟注射可以同時並用,Adequan是肌肉注射,Cartrophen則是皮下注射,他們效果應該是沒有差別的,我有聽過不少獸醫將Adequan做皮下注射也有得到相同效果(皮下注射對犬來說比較不疼痛,對於飼主來說也比較容易在家自行施打)見此有更詳細討論http://ppt.cc/IZPC,注意!不要給有腎臟問題的狗注射Adequan!我有聽說過兩起有腎臟疾病的狗在注射過後引起神經問題
ConsumerLab.com測試過非常多品牌給狗和人的葡萄糖胺,並且發現非常多的產品並不含有他們包裝上鎖聲稱的含量,甚至有部分含有過量的鉛汙染,以下是所有沒有通過檢驗的品項(2009年的檢驗報告)
Dogswell Happy Hips Chicken Breast with Glucosamine and Chondroitin 幾乎完全不含有聲稱的葡萄糖胺和軟骨素
Joint Complete for Dogs and Cats (Liquid Solutions) 含有的葡萄糖胺比聲稱的少
Joint Max Regular Strength capsules (Pet Health Solutions) 含有的葡萄糖胺比聲稱的少太多,這項產品在2007年也未通過檢驗
K-9 Liquid Health Glucosamine with Chondroitin and MSM 幾乎沒有軟骨素, 聽說這項產品在2012有通過所有測驗
BioGenesis Nutraceuticals ArthroGenX contained 幾乎沒有任何軟骨素並且有鉛汙染
Joint Strength Essentials (MegaFood) contained 幾乎沒有任何軟骨素並且有鉛汙染
Source Naturals Sodium Free Glucosamine Sulfate Powder 有鉛汙染
Estroven Joint and Bone (Amerifit Nutrition) 有鉛汙染
Nutrit-Vet Nutritionals Hip & Joint Soft Chews 2007年軟骨素只有含量聲稱的一半,且幾乎沒有葡萄糖胺,同一家廠商的Hip & Joint Plus則在2009年通過所有檢測
玻尿酸
還有一個和葡萄糖胺相關的稱為玻尿酸(又稱透明質酸鈉)對某些犬隻有幫助,玻尿酸被使用在針對馬匹關節內注射非常成功,目前的問題是該要如何讓它在口服時同樣有效果
我曾看過建議用量針對大狗是大約一天2-20mg,以下是我曾聽說過的相關產品
.HylaSport Canine廠商本來是做給馬的潑尿酸最近生產犬用,我有認識的人提出此項產品有用
.Trixsyn是個類似的產品,有認識的人提出非常有效
.液態葡萄糖胺產品 K9Liquid Health Glucosamine & HA 也含有玻尿酸
.Cogent Solutions 生產了 makes Baxyl Hyaluronan 和 Baxyl Pet RediDog
.有人回報過使用Lubrisyn 很有用,包括一隻走路不穩的大丹狗和髖關節異位的德國狼犬,他給他的狗一天1 1/2tsp
.如果你在英國,找Conquer K9 和 Chondrogen EQ
玻尿酸目前已注射到關節的效果比較顯著,有人向我回報過一次的注射可以維持效果長達3個月
天然消炎藥草
通常當狗出現症狀後變需要使用消炎藥方,你可以使用補充品去減輕發炎的症狀,以下列舉了部分可以使用的產品
.高劑量的魚油(如鮭魚油,EPA oil,不要使用魚肝油)可以多達每4.5公斤1000mg的用量
.我曾經建議了要使用高劑量的維他命C,但是最近的研究顯示維他命C會導致關節疼痛惡化,詳細如下
.Bromelain(鳳梨酵素)和正餐分開給
.Quercetin(槲黃素)和bioflavonoids(生物類黃酮)當跟鳳梨酵素一起給的時候可達到最大效益
.Boswellia(乳香) 詳細見此
.Yucca(藥草的一種,液態比粉狀有效)
.Curcumin(薑黃,又稱Turmeric),特別推薦 New Chapter的Turmeric Force ,在於劑量上的建議有很多說法,我曾看過小狗給予1/4tsp,中型犬1/2tsp,大狗1tsp(我也曾見過建議量是他的兩倍),若使用薑黃萃取物,小狗給予65mg,大型犬可達250mg(在一次的說明,量可以給到這個的兩倍),避免腸胃不適應可從低劑量跟正餐一起給,when combined with NSAIDs
當跟止痛藥(如Rimadyl)一起給的時候必續注意,他會是一個COX-2的抑制劑,使用過量的薑黃也有導致胃潰瘍的可能curcumin may make ulcers worse
.SAM-e(S-adenosylmethionine)這個保健產品通常用於輔助肝,但他也可以針對關節炎產生助益,最好和正餐分開給予(至少在用餐前1小時或者用餐後2-12小時),和綜合B群一起服用可達到最好的效果,不要把藥切一半給,如果你的狗體型比較小,去購買比較低劑量的維他命
另外,穀類會加重發炎的反應,甚至讓狗更加疼痛,如果是給予鮮食的家庭,將穀類去除對於減緩發炎也會很有助益
中藥中的疏經活血湯藥方也能舒緩關節炎,關於劑量和相關資訊見此
其他有成功案例的補充品包括
.System Saver ,內含乳香,橘皮（生物類黃酮的來源）,curcuma longa (薑黃)和camelia sinesis,都是天然的消炎劑
.AR-Encaps ,此產適為了人而生產含有葡萄糖胺,MSM,乳香,薑黃,和魔鬼爪,有回報一隻12歲的邊境使用後有明顯幫助
.Kemin (formerly Genesis) Resources Pain Plus ,含有yucca,乳香,MSM,繡線菊,山萸，甘草，生薑，和錳,有人回報對他有脊椎畸形的狗有用
.Oliver's Supplements 含乳香和 VitaCherry HiActives(黃酮),"Mood Formula"含有DLPA
.NutriSea Vetri-LOX 我朋友在他難以自行移動並且進行兩次頸椎手術的羅威那使用此補充品,他使用超過建議量的劑量(1 1/2次),但三週後他的狗可以像小狗一樣跑跳,能夠不需要幫助救上下樓梯和沙發,這在幾年前根本是不可能的事情,他停用了Etogesic止痛藥和每晚必吃的肌肉放鬆劑,他的羅威那比之前還要健康太多,連他的骨科醫師都感覺到不可思議,因為有辦法自由移動後每個人都認為狗狗變得更加快樂
.Turmeric powder薑黃粉,又稱Curcumin,有人回報他2隻80磅有髖關節疾病的拉拉每天吃3/4tsp,(他找到的劑量是每14磅的狗給1/16至1/8tsp),他仍持續給予葡萄糖胺,兩隻狗都恢復活動力並且不需藥止痛藥,從低劑量開始嘗試再慢慢增加可避免腸胃不適應,這個劑量等同於一天375 mg濃縮薑黃,薑黃與鳳梨酵素共同使用時效果更好,大狗建議劑量是400-500 mg濃縮液和鳳梨酵素一天兩次(400-500MG濃縮液等同於7.2-9克薑黃粉或者大約1.5-2茶匙薑黃粉)
.Cetyl myristoleate 是可以抑制發炎的中鏈脂肪酸,不少人使用後有不錯的反應
.Animal Naturals K9 Joint Strong "在沒有這項產品前我的巨型雪納瑞(十字韌帶重建,一前腳趾因為癌症而切除,有關節炎)從趴著的姿勢下根本難以站起,也走不好,用了此項產品後他可以跑也可以跟上我"
.液狀葡萄糖胺的效果對於某些狗來說效果比較明顯如下
-Syn-Flex
-K9 Liquid Health Glucosamine 和 Glucosamine & HA,有人表示他的Level 5000也很有用
.Arthrisoothe Gold 含有葡萄糖胺,軟骨素，綠唇貽貝，再加上透明質酸和一些可以幫助減緩發炎的成分,我曾經聽過有人使用在他兩隻狗身上後得到非常好的成效,也有被使用在工作犬上,同樣有液狀和粉狀,給馬的比較便宜但是成份有些不同
. SynoviG3 我也曾聽說過除了用SynoviG3其他都沒有效的例子(包含一個嘗試過SynoviMSM狗卻症狀便嚴重),這是一個含葡萄糖胺和綠唇貝的產品,同時也含有肌酸,含有這項成分不能給任何有腎臟疾病的狗適用,否則有可能導致脫水(對腎臟非常危險),所以在使用這項產品的時候必須非常注意,你的狗必須隨時都有乾淨的飲用水
.Dasuquin 有一位獸醫推薦了此項產品,他是Cosequin(葡萄糖胺和軟骨素)加上了"avocado/soybean unsaponifiables (ASU)" 一項實驗指出此項成分對於人的關節炎有助益
.Homeopathics Zeel 和 Traumeel
.有一個澳洲的草藥補充品叫做DGP 不少人認為有用,但此產品不能和阿斯匹靈或者其他止痛藥共同使用,會造成嚴重腸胃方面的問題
. Duralactin 不少人有提到有效 ,基底是乳製品,所以對於有乳糖不耐症的狗不適合
. Natraflex Velvet Antler 有一人對於此項產品有成功案例的回報,(他們表示同公司製造的Superflex),他們還試了Life Extension Velvet Deer Antler
.MSM,Nettle Leaf Extract 和Blackstrap Molasses 也推薦過
.Kaprex 產品主打可以取代止痛藥(Rimadyl, Aspirin)的藥草,目前我只聽過名確對一個案例有效,但在閒聊中聽說過他幫助了不少其他的狗,並且是安全的,不過他跟大部分的止痛劑作用類似,也會帶有跟止痛藥同樣的風險
.Inflavonoid Intensive Care 幫助關節炎的藥草複方和抗氧化劑
.Zyflamend 新式被建議用來取代止痛要的草藥複方,我曾聽到對有非常嚴重關節疾病的狗有用,不少人推廌他,但有人曾說他有和高劑量葡萄糖胺,軟骨素和MSM一起給予卻沒有用
.Licorice 是一種天然的消炎藥能幫助關節炎,他還有保護腸胃的效果,即使Meadowsweet(繡線菊)有類似阿斯匹林的作用但是對於有胃潰瘍的犬隻是安全可以使用的,但這方面相關研究很少
.Wobenzym 酵素療法,它採用系統性的酶（也稱為代謝酶，或蛋白水解酶）, NSI Flavenzyme 是一個比較低價的版本,使用上也是安全的,也是可信任的品牌, Serrapeptase 是一種蛋白水解酶,也可以幫助減緩發炎症狀,但是有報告顯示他會造成關節疼痛 ,也被建議不要長期使用,藥隔天服用或者每週五次,和正餐分開給,
.Pregnenolone 是一種止發炎賀爾蒙,並沒有太多的研究佐證對狗有效,但是是一種安全的補充品,看潛在的副作用,我只有聽過一起成功案例,飼主聲稱對他自己和他有關節炎的狗都有效果,他給予他的大狗一次30mg,一天兩次持續了兩週,之後每天給30mg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
